SDHK-nr: 27783

Olof Ryting, häradsdomhavande i Gudhems härad, tillkännager i öppet brev att han och goda män Måns Olsson, Jon Arvidsson, Jon Helgesson, Sven Jonsson, Sven Ulf med fler i nämnden var närvarade hos Anders i Bjärka dagen efter sankt Eriks dag 1461 (19/5), då riddaren Svarte Åke Jönssons tjänare, Lars Björnsson, förde talan mot Anders gällande 1 pund smör som enligt slottsboken skulle erläggas från en halv gård, kallad *Baggagården. Anders svarade att han lämnat från sig denna jord för tre år sedan, varför Lars av utfärdaren och närvarande goda män ville veta vad som hänt med egendomen. Efter att det framkommit att Anders behållt en åker om fyra skeppor utsäde och sått råg där, stämde Lars honom till tinget i Stenstorp måndagen efter Urbans dag (1/6). Där väcktes även talan mot Anders rörande Hällestorp, varifrån inte heller skatt inkommit till slottet på tre år. Då föll Anders på knä på tinget och bad utfärdaren Olof, nämnden och hela närvarande häradet att be herr Åke vara nådig. Anders lovade att betala Åke 20 mark svenska.

Utfärdaren beseglar å allas vägnar.